Телеграм стикерлари!

Амалдорлар ва авом дин вакиллари ҳақида

A little knowledge is a dangerous thing.

Чала табиб — офати жон, Чала мулла — офати имон.

Chala tabib — ofati jon, Chala mulla — ofati imon.

Малые знания вредны.

Кўчириш

Take away my good name and take away my life.

Обрўли обрўйидан қўрқар, Беобрў недан қўрқар.

Obro’li obro‘yidan qo‘rqar, Beobro‘ nedan qo‘rqar.

Честь головою оберегают.

Кўчириш

Religion is the best armour in the world, but the worst cloak.

Диндор ҳам бўлма, динсиз ҳам турма.

Dindor ham bo‘lma, dinsiz ham turma.

Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.

Кўчириш

Like priest, like people.

Подшо золим бўлса, юрт тўзар, Подшо одил бўлса, юрт ўзар.

Podsho zolim bo‘lsa, yurt to‘zar, Podsho odil bo‘lsa, yurt o‘zar.

Каков поп, таков и приход.

Кўчириш

No longer pipe, no longer dance.

Доирачининг нағмасига қараб ўйна.

Doirachining nag‘masiga qarab o‘yna.

Саночки-самокаточки, а без коня нельзя.

Кўчириш

He who pays the piper may call the tune.

Кимнинг аравасига минсанг, Ўшанинг қўшиғини айт.

Kimning aravasiga minsang, O‘shaning qo‘shig‘ini ayt.

Кто барствует, тот и царствует.

Кўчириш

Necessity has no law.

Фатво ҳам пулингга яраша берилади.

Fatvo ham pulingga yarasha beriladi.

Про нужду закон не писан.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+